not, in Zolita’s case, the lady reference to this lady companion did become something even more

not, in Zolita’s case, the lady reference to this lady companion did become something even [...]